INCORPORATING ACADEMIC LANGUAGE DEVELOPMENT INTO MY CURRICULUM AND INSTRUCTION

A lesson on using a reading strategy when reading from a textbook

Anna Belkin

anna_belkin@yahoo.com

Inquiry on Support and Resources for Language Development at Beach Elementary School, Piedmont, CA
Beach Elementary School has a comprehensive pull-out resource program for English Language Learners. While classroom teachers do make modifications in their teaching for ELL, most of the extra instruction is provided in this pull-out program.

Assessment of Carl as an Academic English Language Learner
Carl's native language is English and he is not an English Language Learner. While he speaks only and hears mostly English, his proficiency in written and oral Academic English is still improving.

THE CONTEXT IN WHICH MY TEACHING TOOK PLACE

Beach Elementary School is located in an affluent town with minimal ethnic diversity. The school receives a lot of financial support from the community and parent associations. As a result, they have comprehensive resource programs which focus on speech and language, English language development, reading support, and overall learning and development. Careful attention is payed to assessing students and providing them with the necessary extra support in improving their academic abilities. Overall, the students at Beach have scored well on standardized tests, resulting in a ten out of ten API ranking. The students in Carl's classroom also did well on the STAR test at the end of third grade, with the high majority of the class receiving proficient and advanced scores. In researching for this project specifically, I found that only six percent of the student body are English language learners, and there are no ELLs in Carl's class. In fact, the overall oral language proficieny of the students in Carl's class is high because students participate in conversations and dialogues every day in the classroom, requiring them to use academic English.

Carl is not an English language learner. His native language is English, and he neither speaks nor understands any other language. Although he is of Chinese descent, his parents were both born in the US and neither of them speak "Chinese" (Carl did not know whether it is Mandarin or Cantonese that is spoken in his extended family, if at all). Upon entering Beach Elementary School for the third grade, Carl was assessed and placed in the reading resource program, as well as the speech and language resource program. He continues to receive this extra support now in fourth grade. His report cards and standardized tests have consistently shown overall strengths in math and average performance in language arts, with weaknesses in reading comprehension. Carl was chosen for this assignment because his oral and written academic English is still developing. Overall, in both writing and speaking, Carl can answer questions appropriately, stay on task, and support his claims with evidence. However, his descriptive language and vocabulary usage is still developing, as are his articulation and enunciation abilities when speaking. While Carl reads and writes at a basic fourth grade level, he still uses short and simple sentences, and there is room for improvement in expanding his ideas and demonstrating a more in-depth understanding of what he is reading and writing.


CURRICULUM PLANS OVERVIEW

GOALS

a. short term

  • begin to learn how to use the P.L.A.N. strategy for reading textbooks to: predict the content of a textbook before reading it; identify how much they know about the concepts before reading; add new information while reading text to hel explain unknown concepts and confirm/extend known concepts; and note new understandings after reading through oral responses
  • be able to think about newly learned information and verbalize that to group
  • b. long term

  • be able to use an appropriate strategy when reading from a textbook, such as the P.L.A.N. strategy
  • become comfotable with making predictions about non-fiction test, drawing on prior knowledge, confirming predicitons when reading text, and evaluating newly learned information
  • develop their Academic English when talking about concepts from textbooks, rather than conversational English
  • c. standards

  • use appropriate strategies when reading for different purposes
  • make and confirm predictions about text by using prior knowledge and ideas presented in the text itself, including illustrations, titles, topic sentences, important words, and foreshadowing clues
  • evaluate new information and hypotheses by testing them against known information and ideas
  • oral???
  • PROCEDURES

    This lesson will be taught to a small group of five students at a time.

    1. anticipatory set:

  • ask volunteers to share their feelings about reading from textbooks, do they read differently than if they were reading a SQUIRT book, why or why not, is it easier or more difficult, why...
  • 2. guided practice:

  • tell them about the PLAN strategy (predict, locate, add, note) and how this can be helpful
  • model each stage for them by going through the stages together using one example from the text:
  • a. predict: together come up with one prediction of what the chapter is going to be about, reviewing strategies such as looking at subtitles, words in bold, and pictures; have them write it on their graphic organizers

    b. locate: together "locate" in our minds how much we know about this topic, reviewing the scale of 0-not at all, to 3-a lot; have them mark it on their organizers

    c. add: read the section regarding this prediction together and add notes to our organizers of things we're learning

    d. note: model how I might tell someone what I learned using phrases such as, "Something new I learned from this chapter is..." and, "Something interesting I learned from this chapter is", and, "Something I already knew but learned more about is..."

    * while doing all of this, I will write on chart paper the strategy, and what each step involves.

    3. independent practice:

  • have them finish filling out their graphic organizers, going through each of the stages again
  • for the last stage, each person will share one thing they predicted, how much they knew about it, and something they learned or confiremd with the group, while the rest of the group listens and either either checks these things off if they have them on their organizers, or adds them to their organizers if not (if it fits, in a column, if not, in the extra space); during this time, I will assess their abilities to think about the steps and evaluate what was learned, as well as their Academic English use.
  • 4. closure: ask for volunteers to share how the PLAN strategy went for them; was it helpful, why or why not? Will they use it again, and if so, for what? (Here I hope to guide them in making connections to other parts of their lives, and when they can use this strategy outside or reading the science textbook.)

    RATIONALE

    I have chosen to focus on reading comprehension, specifically of a piece from one of their textbooks, because much of their social studies and science curriculum is based around their textbooks. I want them to have strategies they can use when reading from their textbooks to help them better understand and retain the information. The P.L.A.N. strategy is specifically designed for readers who are experiencing difficulty with comprehension and retention of informational text. It calls for readers to make predictions, draw on background knowledge, explicity think about what is known/unknown and read to answer these questions, therefore making the reading more personal, confirm or deny predictions, and evaluate their learning. I have added an oral component so students can develop their oral language skills when talking about content areas and information found in textbooks. Because the children have never used this strategy before, I will be guiding them through the process as we go through each step. I will pick a relatively simple text for this introductory lesson on using the P.L.A.N. strategy so we can focus more on the strategy rather than the text. In the anticipatory set and closing pieces of the lesson, I will ask them to think metacognitively about using the strategy to give the process more meaning.

    Copy of the P.L.A.N. graphic organizer

    A RECORD OF MY TEACHING

    I taught the lesson mentioned above to five students, one of whom was Carl. Before teaching the lesson, I assessed the students by giving them each a P.L.A.N. graphic organizer, briefly reviewing the steps, and then asked them to complete it for a chapter they had not yet read in their science textbook. A few days later, I taught the lesson. It went just as planned, starting with a brief conversation regarding their thoughts about reading from textbooks. As suspected, they all agreed that reading their independent reading books is more fun, and reading from textbooks is more challenging. I reviewed each step of the P.L.A.N. strategy with them, and informed that using this stratgey might help them organize, understand, and remember what they read. We then filled out one of the columns on the graphic organizer together for a new science chapter on extinction, while I modeled how to go through each step and provided them with some strategies. Then they finished reading the chapter and filling out their own graphic organizers individually. During this time, I checked in with the students to make sure they understood the directions, and were filling out the organizers correctly; that is, I wanted to make sure they knew what information went in what spaces. For some children, including Carl, I reminded them of some of the stategies we had discussed earlier, such as looking for highlighted words and main ideas, and not writing down too many examples. When they finished, each student shared one thing with the group. I modeled how to do this, making sure I was using Academic English, by starting with one prediction I made about the content of the chapter, how much I thought I knew about this concept, and one thing I learned about it. While one child shared with the group, the others were to look on their papers and either mark off information they already had, or add new information they did not have to their organizers. While the children shared, I reminded them to make sure what they were saying made sense, to use complete sentences, and to speak loudly. After the sharing, I asked the children what they thought of this strategy and whether or not it was helpful. Each student agreed that it was very helpful, mostly for understanding and remembering. They also agreed that they would use this strategy again when reading from their science and social studies textbooks. Student work revealed that each of the five students were fairly successful in applying what they had learned and using the P.L.A.N. strategy for the rest of the chapter.


    AN ASSESSMENT OF MY STUDENTS' LEARNING AND OF MY OWN TEACHING

    Carl's Learning

    Prior to teaching this lesson, I had the five students, including Carl, fill out a P.L.A.N. graphic organizer to assess more specifically what they were already able to do according to my learning goals and standards. I compared these organizers to the ones completed during this lesson to see what they had learned. I used the following questions as a guideline to complete this assessment:

  • Did they make accurate predictions about the content of the chapter? What were their predictions based on (pictures, bold words, subtitles)?
  • Did they add relevant information for each prediction, either to confirm or clarify concepts? That is, did what they wrote match the prediction?
  • Did they add main ideas, rather than all examples? Where did they get their notes from (words in bold, topic sentences, etc.)?
  • During their sharing with the group, did they display the ability to think about and verbalize each of the steps (predicting, locating, adding, and noting)? Did what they said make sense?
  • Did they use Academic English, rather than conversational English, when sharing with the group? Did they use terms from the text, did they use a lot of utterances, did they use complete sentences, did they read what they wrote directly or use their own words, were they comfortable talking about the text?
  • I also used my conversations with them about textbook reading, both prior to and after teaching them the lesson.

    In comparing Carl's first graphic organizer to the final one used as an assessment, I am able to make the following statements regarding his learning:

  • He has improved in making more accurate predictions about the content of a non-fiction text (from a textbook).
  • He is more consistent with the source of his predictions, and the relevance to the chapter.
  • Although he is able to discern relelvant and clarifying information from the text and write it down, he still needs work on writing down more; his organizer shows that he only wrote down one or two statements for each, and I needed to support him in finding more important information (things he didn't know, but I guess he didn't think were important to note).
  • He is able to discern main ideas from text, but still needs improvement here.
  • With some modeling, he is able to think about his learning and share learned information with the group.
  • With some guidance and distinct modeling, he is able to use academic English to talk about concepts from a non-fiction text; he used complete sentences, few utterances, terms from the text, but had minimal expansion, and read basically what he had written down.
  • He is able to think metacognitively about his learning, and recognize that this strategy can help him remember things he reads.
  • In comparing these results to what Carl was able to do before the lesson, based on the pre-assessment, it is clear that the lesson was valuable for him in improving his ability to organize what he reads while he is reading it, access prior knowledge, discern main ideas and relevant information, think about what he has learned, and reflect metacognitively on his learning. In addition, this lesson was valuable in that it provided Carl with an opportunity to use academic English appropriately when talking about the text.

    My Teaching

    In reflecting on my own teaching of this lesson, I feel that, overall, it was successful for three reasons:

    1) The goal for this lesson was relevant and developmentally appropriate for these students. I believe that teaching the students a strategy to use when reading from textbooks was extremely necessary for them, and that was evident during our discussions on their feelings about textbooks, during the lesson with their enthusiasm and eagerness to learn the strategy, and after the lesson during our discussion about whether or not the strategy was helpful and they would use it again. In addition, they were all able to access and understand what I was asking them to do, some, including Carl, with a little scaffolding. This includes the metacognitive thinking I asked of them when thinking about their own learning.

    2) Teaching to a small groups was extremely valuable for these children and their learning. With a class of 28, I am concerned about issues of equity, and some of the students, including Carl, are "slipping through the cracks" during whole group instruction. While Carl does receive a lot of outside support, within the classroom, he often fades away in group discussions. Perhaps he felt more safe to participate in the small group, but I also was able to check in with him more often, and require that each student share. With 28 children, it is difficult to do that.

    3) Including different types of activities (discussions, modeling, independent work) was effective in keeping the children engaged and interested. The instruction I planned gave the students the opportunity to engage in conversations, access their prior knowledge, learn from my modeling and give their own feedback, do independent work to try out the strategy for themselves, and engage in more conversations, both about the text and metacognitively about their learning.

    What was problematic about this lesson was that I did not have enough time to focus on the "add" piece of the strategy, which seemed to be the most challenging, especially for Carl. Because we only used one text, I'm not sure how much they really learned about discerning main ideas and clarifying information to write down in their organizers.


    WHAT DID I LEARN ABOUT INCLUDING ACADEMIC LANGUAGE DEVELOPMENT IN MY TEACHING

    Based on how things went during this lesson, I would next provide these students with the opportunity to use this strategy again, for a different chapter in their textbook. I would also teach one lesson specifically on the "add" stage, and ask them to discern main ideas and supporting details from a variety of non-fiction texts. I might plan a partner/jigsaw group lesson, where pairs of students would have to read a text and pull out main ideas with some examples, and then share that with the rest of their group (who haven't read that piece, but perhaps similar ones). Then they would make a posterboard of everything that group learned. Specifically regarding academic language development, I would perhaps include a writing piece for the "note" stage, asking them to evaluate their learning through something written.

    If I were to teach this same lesson to the same students again, I might break it up into two lessons, with one focusing only on the first two steps, and the other focusing on the last two steps. This would allow for more time to model and practice the "add" step and recognizing clarifying information and main ideas.

    Throughout this whole process, I have learned how valuable it is to keep academic language development in mind, and how easy it is for teachers to forget to incorporate it into their teaching. Especially in fourth grade, when the jump from learning to read to reading to learn happens, these children need to have opportunities to read, write, and talk about concepts that are "academic". Therefore, they need to be provided with the tools to do this. When planning curriculum for this age group, as for other age groups as well, there should be a piece of the content that reflects academic language; when planning instruction, room needs to be made for academic language development activities.



    Go to my IdeaBank

    This electronic portfolio was created using the KML Snapshot Tool™, a part of the KEEP Toolkit™,
    developed at the Knowledge Media Lab of The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
    Terms of Use - Privacy Policy